ロボット動画のグローバル市場向けローカライズ

GRMは既存のロボット製品・マーケティング動画を、ターゲット市場向けのネイティブ言語バージョンに制作します。正確なナレーション・字幕・ブランディングを5営業日以内にお届けします。

ローカライズ対象の動画

GRMはお手持ちの既存ロボット動画に対応します。新たな映像素材や制作予算は不要です。現在お持ちの素材でご対応いたします。

• 既存の製品紹介・企業紹介動画
• マーケティング・プロモーション動画
• あらゆる動画（BGMのみ・字幕のみ・既存ナレーションありを問わず）

公開準備の整った完全パッケージ

すべてのプロジェクトは、動画の内容・ターゲット市場・ご要件に基づいてスコープを定め、納品いたします。詳細な納品仕様はお問い合わせください。

より良い成果のために

オリジナルのプロジェクトファイルまたはテキストオーバーレイのないクリーンな映像をご提供いただけるお客様には、より高品質な成果物をご提供できます。最終的なMP4のみの場合でも対応可能ですので、詳細はお問い合わせください。

最初の動画をローカライズする準備はできていますか？

動画リンクとターゲット市場をお知らせください。24時間以内に明確なスコープをご提示いたします。ご契約の義務はありません。